Pick N Dazzle Box No. 5

17:06


Am asteptat cutiuta cu nerabdare, iar acum cand stau sa ma gandec putin, nu-mi vine sa cred ca este a cincea. Cinci cutii de produse full-size alese doar pentru mine, un mic cadou pe care mi l-a facut pana acum in fiecare luna, si pot sa spun doar ca bucuria primirii cutiuteieste aceeasi de fiecare data. Luna aceasta speram sa primesc un anumit produs, iar cand am deschis cutia si l-am vazut acolo am fost atat de bucuroasa. Haideti sa va arat ce am primit.
____________________________

I have eagerly waited  for my little box and now when I thing about it, I can't believe that this is the 5th one. Five boxes with full size products chosen just for me, a little present that I have made for myself every month now, and all I can say is that the joy of receiving this box is the same every month. This month I really hoped for a certain product. and when I opened the box and saw it there I was so, so happy. Let me show you what I got! 


Produsul mult asteptat este crema de ochi Vita Age In de la Bottega di Lunga Vita. Voiam de mult timp sa o incerc, iar acum nici crema de ochi nu mai am, asa ca pot spune ca imi este si un produs necesar. Imi place mult textura sa si intra bine si repede in piele. Cred ca ne vom intelege foarte bine. ^_^
____________________________

The awaited product is the Vita Age In eye cream from Bottega di Lunga Vita. I wanted to try this one for ages and now I'm out of eye cream too so it's kind of a necessity. I love the texture and it sinks in fast and really well. I think we will get along really well. ^_^



Fondul de ten Skin Match de la Astor in nuanta 100 Ivory, s-ar putea sa fie putin prea inchis pentru mine, dar nu sunt chiar sigura pentru ca l-am aplicat doar pe mana. Este oricum cea mai deschisa nuanta facuta de Astor, deci teoretic (cum eu mereu sunt cea mai deschisa nuanta la fond de ten) ar trebui sa fie bun. Textura lui e placuta si se itinde foarte usor, iar aspectul pare placut.
____________________________

The Astor Skin Match foundation in the shade 100 Ivory, might actually be a little to dark for me, but I am not quite sure as I only tried it on my hand. It is the lightest shade that Astor does anyway so as i am the lightest shade inn almost any foundation it should work. The texture seems nice and it blends in the skin really well.


Gelul de dus Linfa-Age miroase foarte bine si cred ca o sa imi placa. Mi-au placut produsele Linfa-Age pana acum si abia astept sa il folosesc.
____________________________

The Linfa-Age shower gel smells really nice and I do think I will like it. I liked the Linfa-Age products until now and I can't wait to use this one too.




Am pastrat pentru final produsul care m-a surprins in mod placut desi nu credeam ca o va face. Paradise Perfect Lips Gloss in nuanta Sheer Gold de la Teeez. Cand am vazut gloss transparent cu particule aurii nu am fost impresionata, dar m-am gandit sa il aplic inainte de a pleca in oras chiar in seara aceea. Wow! Eu am fost uimita. Cand l-am deschis am simtit un miros dulceag, de bombonele sau guma de mestecat, imi aduce aminte de ceva. Am observat aplicatorul de tip pensula, lucru care mi-a placut, iar apoi am decis sa il aplic. Trebuie sa spun ca buzele mele aratau chiar bine, erau subtil evidentiate si pareau mai voluminoase. Senzatia este usor racoritoare, chiar placuta, dupa aplicare. Si dupa ce l-am purtat pot spune ca si rezistenta e chiar buna si nu e lipicios asa cum m-as fi asteptat. Deci de cateva zile eu nu am mai folosit altceva pe buze. I love it!
____________________________

 I kept the best for last, this being the product that surprised me a lot even though i never thought it would do. Paradise Perfect Lips in Sheer Gold from Teeez. When I saw a transparent gloss with gold flex in it I wasn't impresed, but I thought I might try it out when I went out a few days ago. And Wow! I was impressed. It smels like some sort of candy or bubble gum, i am not sure which one. Th aplicator is a tiny brush, a thing that I actually liked. After I applied it my lips were looking really good and they looked even a little bit more plump and voluminous. it gives a nice cooling effect on the lips and it's not sticky and lasts quite a good amount of time. I love it!

KISSES,
ANDREEA

Find everything at www.pickndazzle.com

You Might Also Like

8 comments

  1. Sunt curioasa cum ti se pare fondul de ten de la Astor,pentru ca acusi trebuie sa imi achizitionez altul, si vreau sa imi iau unul de la Astor, din nou. :D

    Julia | juliahasch.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Am sa il testez si revin cu detalii! ^_^

      Delete
  2. Am si eu gelul de dus! Imi place tare mult :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu inca nu l-am folosit, dar sunt sigura ca o sa imi placa!

      Delete
  3. Două dintre produsele de mai sus s-au găsit și în cutiuța pe care am câștigat-o atunci pentru mama :) Crema pentru ochi e la ea dar luciul de buze mi l-a lăsat mie pentru că ea folosește ruj. Îmi place și cum se vede pe buze, îmi place și parfumul lui, dar îl port numai când nu bate vantul afară sau când am părul prins. Că altfel e dezastru :)) Mă trezesc mereu că mi s-a lipit părul de buze.

    Ce îmi plac sticluțele de la Linfa - Age. Tocmai ce am terminat șamponul lor. Nu știu ce anume mă atrage la ele dar mi se par mai speciale decât restul.

    Să folosești cu plăcere tot ce ai primit!

    Pupici

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si mie imi plac sticultele lor, am avut si eu un sampon, l-am terminat acum ceva timp, a fost genial si mai vreau:))
      Glossul imi place mult, pentru ca mie mi se pare ca nuanta de nude perfecta pentru mine e chiar cea a buzelor mele, iar cu ajutorul lui le dau buzelor un plus de stralucire si volum si pastrez culoarea lor, hihi.
      Multumesc si te pup!

      Delete
  4. ador fondul de la astor, il folosesc de vreo 2 ani si e unul din favoritii mei :D
    http://diannetho.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Trebuie sa il iincerc si eu, inca nu am apucat... Sper sa imi placa si mie!
      Kisses

      Delete

Leave me your thoughts

A New Way Of Shopping

Pick'n'Dazzle

Popular Posts