RO:

M-am gândit să fac un review unui produs pe care l-am cumpărat undeva la sfârșitul verii și care chiar speram să mă încânte, însă nu a fost chiar așa.

EN:

I thought I might review for you a product that I bought at the end of the summer. I was really hopefull and actually thought that I am going to love this foundation, but it was not really like that.

Produsul pretinde că matifiază tenul gras și reduce aspectul porilor măriți, ah, da, și că rezistă pe ten cam 8 ore. Sună bine, nu? Ce face acest produs? Ei bine pot să spun că pentru mine nu are nici un efect pozitiv. Culoarea e bună, textura pare ok, iar dacă e aplicat foarte light, pare decent, de la distanță. Odată ce ne apropiem vedem cât de urât se așează pudra pe fiecare pliu al pielii, iar aspectul porilor este mai mult amplificat decât redus. Rezistență? Nici vorbă! După maxim două ore tenul lucește, iar fondul de ten se amestecă ciudat cu sebumul și arată foarte urât.

The product claims that it mattifies and reduces the appearance of pores, oh, and yes, it is supposed to las 8 hours. Sounds good, right? What does the product do for real? Well for me it didn't work at all. The coulor is good for me, the texture seems nice, but wait till you apply it, if you apply it lightly it may seem okay from a distance. If we get closer though we can see how the powder settles in any fine line that you have on your skin. Lasting power? After about a maximum of 2 hours the skin shines and the foundation look horrible.

Am tot încercat să îl folosesc, dar nu reușesc nicicum să mă înțeleg cu el. Pentru mine nu e potrivit deloc și sincer îmi cam pare rău că l-am achiziționat pentru că nu îl folosesc. Am încercat aplicări cu diferite tipuri de pensule și de asemenea cu burețel, dar cu niciunul nu obțin un efect ok pe ten.

Concluzia e că îmi displace produsul deși aș fi vrut enorm să îmi placă.

Voi l-ați încercat?

I tried many times to use it, but I don't seem to get along with it. For me it is clearly a no, and I tried to apply it with various types of brushes and also with a sponge, but none of them seem to give me the effect that I want.

Did you try this product?